Noi: copilaria, de la mic la mare

Archive for the ‘Din vocabularul hunilor’ Category

Ritualul de seara

Posted by Mami de huni on October 25, 2011

Noi n-avem de-asta. Avem ceva, dar e altceva, cum ar spune reclama. Avem ochi, si gura, si obraji, si gura, si par, si ceafa, si tatze, si burtica, si fund, si maini, si picioare, si ochi, si gura, si gat… Si eu si tati si hunii. Si trebuie musai sa ne reamintim asta in fiecare seara, cu exemplificare cu tot.

Si mai avem un ceas la capul patului din sufragerie, mare, cu cifre luminate puternic. Si cum tocmai ce suntem in plin proces de invatare a cifrelor, trebuie sa exemplificam si sa ne jucam si cu ceasul.

Si dupa caz, avem paturica. Sau Tigrila. Sau fotoliu. Sau ciorapi. Cu care ne jucam pana ne plictisim, cand adormim care incotro, claie peste gramada, si de cele mai multe ori, eu si tati inaintea lor…

Caz aparte: cand se opreste curentul, cum a fost aseara. Vreo 20 de minute mi-au aratat hunii ca nu mai merge ceasul, nici televizorul, intrucat ledul cel rosu nu mai era aprins, cum nici de pe hol nu mai vine nicio lumina, dar cum pe pereti sunt ceva urme albicioase, de la masinile sau becurile de afara: “Nu mai e ‘umina! A sticat! A opit-o! A teminat! Nu mai mege ceasu’! Nu mai e, mami, becu’! Altu’, mami? Altu’? Altu’ becu’? Nu mai mege, miine mege! Aisi nu, miine!” Let me know daca aveti nevoie de traducere :) .

Surpriza totala a fost cand a repornit curentul, si o data cu el, cele 2 ceasuri electronice, unul din sufragerie si unul din dormitor, care au inceput sa cante care mai de care pe limba lui, si bonus: lumina din sufragerie care s-a aprins deranjand deopotriva 4 perechi de ochi… deh, lustra de fitze ne-a trebuit!

Episodul ne-a facut pe toti sa uitam de somn, care a venit greu, dupa lupte seculare, in jur de 23.00. Dar las’, ca ne facem noi mari.

Posted in 3 ani, D'ale hunilor, Din vocabularul hunilor | Tagged: , , , , , , | 6 Comments »

Muca si chioara

Posted by Mami de huni on September 14, 2011

Aseara ma strigau hunii de zor din camera lor “Mama! Mama!” Ajung la fata locului si pe acelasi ton: “Muca! Muca!”, aratand spre fereastra. Mda, era pe geam o ganganie verde, specifica toamnei, nu-mi amintesc acum numele, dar stiu ca daca o strivesti elimina un miros ciudat. In fine, pentru huni orice ganganie e muca – musca (mai putin omida care e amina. omida-i gandanie?!). Bun, sa rezolvam criza, zic: “Mami, hai sa luam un pahar de la bucatarie, s-o prindem si sa-i dam drumul afara, sa fie libera, bine?” “Daaaa!”

Zis si facut. Iau paharul, ma introc in camera, il lipesc pe geam in dreptul inculpatei siiiiiiiii….. si realizez abia atunci ca inculpata era de cealalata parte a geamului! Am miscat putin geamul intredeschis si gangania si-a reluat zborul, iar hunii au fost tare multumiti.

Ne-am amuzat toti trei de patanie. Dar serios acum, eu chiar trebuie sa port ochelarii mai mult decat in fata calculatorului…

Posted in 2 ani si peste, D'ale hunilor, Din vocabularul hunilor | Tagged: , , , , , | 4 Comments »

Din vocabularul hunilor

Posted by Mami de huni on September 7, 2011

suc – cuş (Edi)

suc – gut (Robi)

ătate – sănătate

anin – magazin

unicu – bunicul

apii – ciorapi

nino – vino

a paat – s-a spart

ticat – stricat

aleale – cereale

îcale – mâncare

aiina – maşina

ticou – tricou

apte – lapte

ceaiuu – ceaiul

iftu – liftul

Si as putea sa umplu asa zeci de pagini. Au si foarte multe cuvinte pe care le pronunta corect. Timid, au inceput sa faca si propozitii. Simple, maximum 3 cuvinte, cam o data sau de doua ori pe zi.

Am inceput tarziu sa vorim, dar am inceput, si evolutia este fulminanta. Motiv pentru care ne intelegem din  ce in ce mai bine. Iar mami este din nou zen.

Posted in Din vocabularul hunilor | Tagged: , , , , , , , | Leave a Comment »

 
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 378 other followers